Following the style of some of the world's most prolific street artists, an amateur filmmaker makes a foray into the art world.